La collection "Comprendre pour agir" de l'Onema accueille des ouvrages issus de travaux de recherche et d'expertise mis à la disposition des enseignants, formateurs, étudiants, scientifiques, ingénieurs et des gestionnaires de l'eau et des milieux aquatiques.

L’ouvrage présente les enjeux de la continuité piscicole et la méthode d’évaluation qui permet de diagnostiquer le risque d’entrave au déplacement des poissons migrateurs dans les cours d’eau de France métropolitaine : ICE (Informations sur la Continuité Ecologique). Ce protocole ICE est défini comme une méthodologie nationale standardisée à destination des acteurs de l’environnement et de l’aménagement du territoire, des scientifiques, des bureaux d’études ou encore des enseignants.